Wildlife Trust, English Nature, Forestry Commission, the National Trust, Woodland Trust, Wye Valley Area of Outstanding Natural Beauty and WWF-UK and is part funded through the European Commission's LIFE-Nature programme.

"We are delighted that the European Commission has recognised the importance of the Wye Valley's ecological and natural habitat. We very much look forward to making this project a resounding success," said Morgan Parry, Head of WWF Cymru.

Ravine woodlands occur on nutrient-rich soils found at the foot of slopes and valleys in areas of limestone geology. Semi-natural woodland is abundant and virtually continuous along 18 miles of the Wye gorge within the Wye Valley Area of Outstanding Natural Beauty. Ash dominated ravine woodland occurs within an intimate mix of other native woodland types including beech, yew and oak dominated woodlands.

As such the Wye Valley is one of the most important areas for woodland conservation in the United Kingdom. Nationally important populations of species such as greater and lesser horseshoe bats, dormouse, white admiral butterfly, Tintern spurge and narrow leaved bittercress all occur within the Wye gorge.

However, the survival of these woods are threatened by overgrazing, invasion by non-native species, the decline of traditional woodland management and the woodlands becoming fragmented and isolated from one another. By addressing these threats, the project aims to ensure the long-term survival of native woodlands within the Peak District and Wye Valley and also assist the conservation management of woodlands throughout Europe. Experience gained through the project will be shared with managers of similar woodland habitats elsewhere in the UK and Europe.



Prosiect Cadwraeth Coetirol Gwerth £1.3 Miliwn

Dros gyfnod o dair blynedd caiff £1.3 miliwn eu targedu at sicrhau cadwraeth 2,184 erwau o goetir dyfnant yn Nyffryn Gwy, a 5,162 erwau eraill yn y Peak District.

Mae'r Prosiect yn bartneriaeth rhwng Cyngor Cefn Gwlad Cymru, Derbyshire Wildlife Trust, English Nature, y Comisiwn Coedwigaeth, yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol, Coed Cadw, Ardal o Harddwch Naturiol Eithriadol (AHNE) Dyffryn Gwy a WWF-UK, ac mae'n cael ei ariannu'n rhannol trwy raglen LIFE-Nature y Comisiwn Ewropeaidd.

"Rydym yn hynod o falch bod y Comisiwn Ewropeaidd wedi cydnabod pwysigrwydd ecolegol a bywyd gwyllt Dyffryn Gwy. Rydym yn edrych ymlaen i sichrau bod y prosiect yn llwyddiant aruthrol," dywedodd Morgan Parry, Pennaeth WWF Cymru.

Mae coetiroedd dyfnant yn digwydd ar briddoedd llawn maetholion a geir wrth droed llethrau a dyffrynnoedd mewn ardaloedd â daeareg calchfaen. Mae coetir lled-naturiol yn doreithiog a bron yn ddi-dor ar hyd 18 milltir ceunant Gwy o fewn AHNE Dyffryn Gwy. Mae coetir dyfnant sy'n goed ynn yn bennaf yn digwydd o fewn cymysgedd clòs o fathau eraill o goetir brodorol gan gynnwys coetiroedd sy'n goed ffawydd, yw a derw yn bennaf

Yn hyn o beth Dyffryn Gwy yw un o'r ardaloedd pwysicaf o ran cadwraeth coetiroedd yn y Deyrnas Unedig. Mae poblogaethau o bwysigrwydd cenedlaethol o rywogaethau megis ystlumod pedol mwyaf a lleiaf, pathewod, pili pala'r fantell wen, llaethlys Tyndyrn a berwr chwerw culddail i gyd yn digwydd yng ngheunant Afon Gwy.

Fodd bynnag, mae goroesiad y coedydd hyn dan fygythiad gan orbori, goresgyniad gan rywogaethau anfrodorol, dirywiad rheolaeth draddodiadol ar goetiroedd a'r coetiroedd yn cael eu darnio a'u hynysu oddi wrth ei gilydd. Trwy fynd i'r afael â'r bygythiadau hyn, nod y prosiect yw sicrhau y bydd coetiroedd brodorol yn goroesi yn y tymor hir yn y Peak District a Dyffryn Gwy a bydd hefyd yn cynorthwyo â rheolaeth gadwraethol coetiroedd trwy Ewrop benbaladr. Caiff y profiad a geir trwy'r prosiect ei rannu gyda rheolwyr cynefinoedd coetirol tebyg mewn lleoedd eraill yn y DU ac Ewrop.